Prevod od "је што си" do Danski

Prevodi:

er at du

Kako koristiti "је што си" u rečenicama:

Драго ми је што си дошла.
Jeg er glad for, at du kom. - Det er jeg også.
Драго ми је што си дошао.
Jeg er glad for, du kunne komme.
Драго ми је што си се вратио.
Jeg er glad for at du er tilbage.
То ти је што си ми вратио рођаку.
Tak, fordi du reddede min kusine.
Жао ми је што си изгубио твоју машину.
Jeg er ked af du mistede din maskine.
Добро је што си се вратио.
Det er dejligt, at du er hjemme igen.
Драго ми је што си се вратио, Дени.
Jeg er glad for, du er tilbage, Danny.
Жао ми је што си уплетена у ово.
Jeg er ked af du blev indblandet.
Драго ми је што си ме назвала, душо.
Jeg er så glad for, at du ringede, skat.
Драго ми је што си успела.
Jeg er glad at du klarede det.
Знам да ће ти звучати чудно, али драго ми је што си овде.
Det lyder måske mærkeligt, men jeg er glad for at du er her.
Жао ми је што си упао у моју замку.
Jeg er virkelig ked af, at du trådte i min fælde.
Драго ми је што си то питао и радо ћу да вам испричам.
Jeg er glad for du spurgte. Og jeg skal fortælle dig det.
Види... жао ми је што си морала да сретнеш тог болесника.
Hør her. Jeg er ked af, du rendte ind i den psykopat.
Жао ми је што си то видела.
Jeg er ked af at du så det.
Глупо је што си га напао.
Det var dumt at angribe ham.
Али оно што ми слама срце, је што си ми украо 5 милиона долара.
som godt nok var en lort. Men det, der gør mig dybt ulykkelig, er, at du stjal 5 millioner fra mig.
Драго ми је што си се вратила.
Jeg er glad for, at have dig tilbage.
Хепи, драго ми је што си сад шеф обезбеђења, то је савршен посао за тебе.
Jeg er lykkelig for, at du er blevet sikkerhedschef. Du er født til det job. - Tak.
Драго ми је што си се предомислила.
Jeg synes, du skal ændre mening.
Чика Мо, жао ми је што си изгубио посао.
Papa Mo, det er synd, du har mistet dit job.
Драго ми је што си то рекао, јер нећу да се више свађамо.
Ved du hvad, jeg er glad for du siger det, for jeg gider ikke diskutere mere.
Драго ми је што си овде.
Jeg er virkelig glad for, at du er her.
Драго ми је што си дошла овде данас.
Jeg er glad for, du kom her i dag.
Драго ми је што си овде, Ник.
Jeg er glad for du er her, Nick.
Жао ми је што си због туге на Фејсбуку пронашла старог школског друга Џоша и јебала се са њим.
Du var så trist, at du gik på Facebook og fandt din gamle flamme Josh og kneppede ham.
Драго ми је што си ме видео.
Jeg er glad for, at du så mig.
Детективе Хаузер, драго ми је што си ту.
KA Hauser. Hvor er jeg glad for, at I alle er her.
Драго ми је што си ту.
En fornøjelse at have dig her.
Драго ми је што си то рекао.
Det erjeg glad for, du siger.
1.3430869579315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?